italiano Archivi - Nuovo e Utile https://nuovoeutile.it/tag/italiano/ Teorie e pratiche della creatività. Tue, 28 Aug 2018 23:09:52 +0000 it-IT hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0.3 https://nuovoeutile.it/wp-content/uploads/2022/12/nu-250x250.png italiano Archivi - Nuovo e Utile https://nuovoeutile.it/tag/italiano/ 32 32 Italiano e itanglese: perché torno a parlarne https://nuovoeutile.it/tra-italiano-e-itanglese/ https://nuovoeutile.it/tra-italiano-e-itanglese/#comments Tue, 30 Jan 2018 23:04:55 +0000 https://nuovoeutile.it/?p=23524 La recente notizia che Facebook avrà una task force per il fact checking delle fake news è confortante, ma il modo in cui viene diffusa lo è meno: è ancora italiano, questo testo (sei parole inglesi su un totale di undici)? E che ci vorrà mai a dire: Facebook avrà una squadra per verificare le notizie? È […]

L'articolo Italiano e itanglese: perché torno a parlarne sembra essere il primo su Nuovo e Utile.

]]> https://nuovoeutile.it/tra-italiano-e-itanglese/feed/ 9 Gli studenti italiani non sanno l’italiano. Ma non è un fatto nuovo https://nuovoeutile.it/studenti-non-sanno-italiano/ https://nuovoeutile.it/studenti-non-sanno-italiano/#comments Wed, 01 Feb 2017 00:36:19 +0000 https://nuovoeutile.it/?p=22667 Seicento docenti scrivono al presidente Mattarella e al Miur denunciando che in Italia gli studenti non sanno l’italiano. Sono linguisti, storici, filosofi, matematici, costituzionalisti, economisti, sociologi. L’appello parte dal Gruppo di Firenze per la scuola del merito e della responsabilità. La notizia esce sui maggiori quotidiani nazionali. SCRIVONO MALE, LEGGONO POCO, SI ESPRIMONO A FATICA. È […]

L'articolo Gli studenti italiani non sanno l’italiano. Ma non è un fatto nuovo sembra essere il primo su Nuovo e Utile.

]]> https://nuovoeutile.it/studenti-non-sanno-italiano/feed/ 12 Latino quotidiano. 180 espressioni latine che usiamo parlando italiano https://nuovoeutile.it/latino/ https://nuovoeutile.it/latino/#comments Tue, 21 Jul 2015 08:05:16 +0000 https://nuovoeutile.it/?p=17651 Ne ho pubblicata una prima lista qualche tempo fa. Le usiamo tutti i giorni, qualche volta interrogandoci sul loro significato, spesso senza accorgerci che di latino si tratta e a volte scambiandole per espressioni inglesi (è il caso di tutor, sponsor, monitor… ma c’è anche chi scrive out out intendendo aut aut). È il nostro […]

L'articolo Latino quotidiano. 180 espressioni latine che usiamo parlando italiano sembra essere il primo su Nuovo e Utile.

]]> https://nuovoeutile.it/latino/feed/ 59 Alibi, gratis, sponsor, video… 80 espressioni latine usate in italiano https://nuovoeutile.it/espressioni-latine/ https://nuovoeutile.it/espressioni-latine/#comments Mon, 15 Jun 2015 08:09:39 +0000 https://nuovoeutile.it/?p=17178 Espressioni latine che usiamo in italiano, nel linguaggio corrente: in questa pagina ne ho messe insieme ottanta. Spesso le adoperiamo senza nemmeno sapere o ricordare che di espressioni latine si tratta, ed è proprio questo che rende interessante la lista. Per essere decentemente certa di non aver scritto sciocchezze, non mi sono limitata a confrontare, […]

L'articolo Alibi, gratis, sponsor, video… 80 espressioni latine usate in italiano sembra essere il primo su Nuovo e Utile.

]]> https://nuovoeutile.it/espressioni-latine/feed/ 25 Dillo in italiano https://nuovoeutile.it/dillo-italiano/ https://nuovoeutile.it/dillo-italiano/#comments Tue, 17 Feb 2015 08:31:46 +0000 https://nuovoeutile.it/?p=16238 L’esortazione è semplice: dai, dillo in italiano. Qui sotto potete leggere il testo che accompagna una petizione in favore di un uso più accorto della lingua italiana da parte di chi ha ruoli e responsabilità pubbliche. Non è una battaglia di retroguardia, e non è un tema marginale. Non è neanche una battaglia contro l’inglese […]

L'articolo Dillo in italiano sembra essere il primo su Nuovo e Utile.

]]> https://nuovoeutile.it/dillo-italiano/feed/ 51 Lingua italiana: le parole sono perle https://nuovoeutile.it/lingua-italiana-le-parole-sono-perle/ https://nuovoeutile.it/lingua-italiana-le-parole-sono-perle/#comments Mon, 09 Feb 2015 11:34:40 +0000 https://nuovoeutile.it/?p=16186 Parlare bene una lingua, usando tutte le parole che servono – nette e pertinenti – vuol dire possedere e poter usare bene il proprio pensiero. E, naturalmente, saperlo esprimere e trasmettere. Quando pensiamo, le nostre parole risuonano dentro di noi, dicono oggi gli scienziati. Parlare bene più lingue vuol dire moltiplicare le potenzialità ed essere in […]

L'articolo Lingua italiana: le parole sono perle sembra essere il primo su Nuovo e Utile.

]]> https://nuovoeutile.it/lingua-italiana-le-parole-sono-perle/feed/ 21 Itanglese: una questione di buonsenso https://nuovoeutile.it/itanglese/ https://nuovoeutile.it/itanglese/#comments Mon, 02 Feb 2015 09:24:49 +0000 https://nuovoeutile.it/?p=16139 Torno sul tema dell’itanglese: chi volesse un riassunto delle puntate precedenti trova una sintesi, e qualche conclusione provvisoria, a questa pagina. Ma intanto: itanglese, come dice il dizionario Hoepli o itangliano, come scrive l’Enciclopedia Treccani (che, però, registra anche itanglese)? Vanno bene entrambi, sembrerebbe. Il linguista Alessandro Aresti parla scherzosamente di morbus itanglicus: quell’italiano traboccante […]

L'articolo Itanglese: una questione di buonsenso sembra essere il primo su Nuovo e Utile.

]]> https://nuovoeutile.it/itanglese/feed/ 29 Renzi tra inglese italiano e itanglese https://nuovoeutile.it/scivolare-sull-inglese/ https://nuovoeutile.it/scivolare-sull-inglese/#comments Mon, 14 Jul 2014 09:00:50 +0000 https://nuovoeutile.it/?p=14768 Gira in rete un esilarante e impietoso video del nostro presidente del Consiglio, non alle prese con i termini inglesi che così disinvoltamente impiega parlando (network, family, cool, friendly… e, ancora, spending review, jobs act…) come fossero festoni sulla via di un futuro luminoso o moderne formule magiche atte a risolvere ogni problema, ma ingarbugliato […]

L'articolo Renzi tra inglese italiano e itanglese sembra essere il primo su Nuovo e Utile.

]]> https://nuovoeutile.it/scivolare-sull-inglese/feed/ 12 Parole italiane e inglesi: una conclusione (provvisoria) in 12 punti https://nuovoeutile.it/parole-italiane-e-inglesi/ https://nuovoeutile.it/parole-italiane-e-inglesi/#comments Thu, 17 Apr 2014 14:26:26 +0000 https://nuovoeutile.it/?p=13839 In quest’ultimo periodo, in due casi diversi, mi sono trovata a ragionare sul modo in cui usiamo e percepiamo le parole italiane e inglesi. Vi racconto che cosa è successo e che cosa mi sembra di aver capito. IL PRIMO CASO Pubblico su NeU una lista di parole inglesi comunemente usate che, mi sembra, avrebbero […]

L'articolo Parole italiane e inglesi: una conclusione (provvisoria) in 12 punti sembra essere il primo su Nuovo e Utile.

]]> https://nuovoeutile.it/parole-italiane-e-inglesi/feed/ 34 300 parole da dire in italiano: la lista definitiva https://nuovoeutile.it/300-parole-da-dire-in-italiano/ https://nuovoeutile.it/300-parole-da-dire-in-italiano/#comments Mon, 14 Apr 2014 08:04:19 +0000 https://nuovoeutile.it/?p=13744 Succede qualche tempo fa: mi accorgo che spesso diciamo in inglese cose che si possono dire in italiano altrettanto bene. Propongo su NeU una lista di parole inglesi che si usano spesso e di corrispondenti parole italiane d’uso altrettanto comune. Non si tratta di una crociata contro le lingue straniere, né contro l’impiego dei molti termini […]

L'articolo 300 parole da dire in italiano: la lista definitiva sembra essere il primo su Nuovo e Utile.

]]> https://nuovoeutile.it/300-parole-da-dire-in-italiano/feed/ 457